LISBETH HULGAARD
Råmaterialet i installationen The universal is before my eyes er usentimentale hverdagsgenstande. Men de er bearbejdet på en sådan måde, at de påkalder sig en nysansning og genfortolkning af dem som objekter: Den røde trillebør er blevet nålefiltet. Skovlen er dækket med hvid pianolak. Haveslangen er blevet til ord på papir.
Objekterne er omhyggeligt pakket ind for at blotlægge deres form. Men det er ikke hele historien, for meget afhænger af deres hviskende samtaler med kunsten og litteraturen – og især William Carlos Williams’ digt om den røde trillebør:
so much depends upon
a red wheel
barrow
glazed with rain
water
beside the white
chickens
(William Carlos Williams, 1923)
Med The universal is before my eyes har jeg arbejdet med at forene koncept og materialitet, det konkrete med det abstrakte, den kropslige sansning med det immaterielle. Modsætningerne er ikke enten-eller, men snarere komplekse helheder af et både-og. Resultatet bliver en flerstemmighed, der inddrager sansning, sprog, tegning, form, skulptur, grafik og lyrik.
